| |
 |
Sebastian Häußler (u.a.) |
| Altmärkisch-Deutsch |
| Mundart-Wörterbuch |
| |
| 1. Auflage, 2006 |
| 202 S.; 9 cm x 11,6 cm; Softcover |
| ISBN: 3-00-019593-9 |
| Preis: 9,90 € |
 |
|
| Zum
Inhalt: |
Das nunmehr fünfte von uns hergestellte Mundart-Wörterbuch hat einen starken
Sprachanteil. Besonders schwierig war es, die verschiedenen Idiome zu
differenzieren und Gemeinsamkeiten zu formulieren. Wir haben zahlreiche Rezepte aus Omas
Rezeptbuch abgeschrieben und kleinere Geschichten in Mundart eingestreut. Das Ganze wird begleitet von einer kurzen Grammatik
des Altmärkischen.
Wir
wissen für weitere Wörter und Wendungen
herzlichen Dank zu vergeben. Zuschriften bitte an sandra@vonwolkenstein.de |
| |
| Leseprobe Wortteil:
|
| Dack
|
Dach
|
| Däg’l
|
Tiegel
|
| Däl
|
Fußboden
|
| dano
|
darnach
|
| Dann’
|
Tanne
|
| Dans
|
Tanz
|
| datt
|
das,
welches, dieses
|
| daomank
|
dazwischen
|
| Daor
|
Tor
|
| Däör
|
Tür
|
| Deg
|
Teig
|
| Deiw’l
|
Teufel
|
| Dern
|
Mädchen
|
|
| |
| Leseprobe
Regionalgeschichte: |
|
Die
Heimat ist der süßeste Ort der ganzen Welt, der Ort, wo der Mensch leben will.
Die Geschichte des Vaterlands zeigt, woher die Menschen, die es bewohnen,
stammen, was sie gut und richtig fanden und was nicht, es gibt Zeugnis darüber
ab, wer und was sie sind, was sie wollten und vielleicht nicht vermochten, wem
und was sie sich beugen mußten, es zeigt eine Richtung aus der Vergangenheit,
die im Augenblick stille zu stehn scheint und läßt eine ungefähre Linie
vermuten, wohin die Reise gehen könnte. - Es werden deshalb in diesem Buch die
historischen Ereignisse nicht nur kalten Herzens genannt, sondern mit Liebe zu
Land und Leuten beleuchtet, es werden fröhliche und betrübliche Einzelheiten
nicht nur gelistet, sondern vergegenwärtigt.
|
|
|
|
|